Raymonde El Bidaouia, icone du patrimoine musical judéo marocain

Par Charkani Majda Publié Vendredi 24 Avril 2020 - 15:54

Artsies

Surnommée « La perle orientale », « la légende vivante » ou encore « l’icône de la chanson populaire ». Raymonde El Bidaouia est née à Casablanca en 1943 et a grandi à l’ancienne médina. Elle est devenue chanteuse professionnelle en 1970 pour être considérée, par la suite, comme l’une des premières marocaines à avoir brillé dans le genre chaâbi, en réussissant aussi à interpréter des morceaux de Haouzi, du Melhoune ou encore des chansons de variété. D’origine juive marocaine, son nom a toujours été associé depuis des années à la chanson populaire dont elle a enrichi l’héritage en réinterprétant le répertoire intemporel, pour ensuite devenir la pionnière de ce type de chansons.

Connue pour son amour et son attachement à ses origines marocaines, la preuve est que Raymonde n’a pas renié son dialecte, elle a toujours insisté à parler et à chanter en arabe dialectal marocain malgré tout. Elle a eu le mérite de faire entrer la musique populaire marocaine en Israël. Qui ne connait pas ses chansons célèbres « Al adama ma mannouch » ou « Idirha al Kass » ? Sa voix mélodieuse et sa beauté étaient bien vues par son public et ses mouvements sur scène ont contribué à asseoir sa notoriété.  La légende vivante a été souvent conviée par Feu Hassan II à chanter au Palais Royal.  

Bouchaib El bidaoui et Hajja El Hamdaouia étaient ses idoles. Elle a d’ailleurs interprété un duo inédit et fort en sens avec cette dernière lors du festival « Andalousiate Essaouira » en 2018, pour donner de la joie et du bonheur à un public qui fredonnait leurs airs. Voici une belle sélection musicale de cette incontournable référence, j’ai nommé Raymonde El Bidaouia :

« Ya bidawa »

Duo avec Hajja Hamdaouia El Hamdaouia « Laar ya Laar »

« Dak El Hbib Ghab Alaya »

« Idirha al Kass »

Cette icône de la chanson populaire a toujours porté la femme marocaine dans son cœur. Pour elle, le Maroc est son grand amour !